CTM 即將提供有史以來最強陣容的 iPhone 及 iPad，包括創新且優雅的iPhone 13 Pro、iPhone 13 Pro Max、iPhone 13 及 iPhone 13 mini，功能強大又超值，且採用最新的全熒幕設計的 iPad （第 9 代） 及 iPad mini。iPhone 13 Pro 及 iPhone 13 Pro Max 由內而外全新設計，使用了 iPhone 最先進的 Pro 相機系統，超級Retina XDR 顯示器連 ProMotion 技術，大幅躍升電池使用時間，再配備 Apple 設計的 A15 仿生晶片及 5 核心 GPU，並帶來更先進的體驗。iPhone 13 及 iPhone 13 mini 擁有 iPhone 歷來最先進的雙相機系統及強勁的 A15 仿生晶片，設計更時尚、耐用。 iPad mini 配備全熒幕設計、A15 仿生晶片，支援 5G 及人物置中等功能。iPad 擁有 Apple 設計的 A13仿生晶片，帶有人物置中功能及原色調技術，並提供雙倍容量。

 

iPhone 13 陣容將於10 月8 日正式發售。有關詳情，請瀏覽 http://iphone.ctm.net/zh/index.php。

 

iPhone 13 Pro 及 iPhone 13 Pro Max 擁有 4 款令人驚歎飾面 — 石墨色、金色、銀色及全新天峰藍色，並使用全新超級 Retina XDR 顯示器連 ProMotion 技術，具有高達 120Hz 自動適應更新頻率，令手感更流暢，更自如。iPhone 13 Pro Max 擁有 iPhone 有始以來最出色的電池使用時間，其日均續航時間比 iPhone 12 Pro Max 長 2.5 小時，且儲存空間多達 1TB，配備陶瓷晶體護面，堅固勝過所有智能電話玻璃。借助全新超廣角、廣角及長焦距鏡頭，Pro 相機系統取得了有史以來最大的突破，且與 Apple 設計的 A15 仿生晶片相配合，令相片及影片均更出色。這些技術帶來了更多令人驚喜的影相功能，例如全新超廣角相機的微距拍攝，令超廣角相機光線攝取多達 2.2 倍的低光拍攝，全新的攝影運算功能，例如在相機程式中設定個人風格的攝影風格自訂功能，及所有相機的夜景模式。影片亦有全新突破，提供帶有極美景深過渡的電影效果模式，微距影片，縮時及慢動作錄影，以及更出色的夜間拍攝。兩款機型均提供杜比視界攝錄的點對點專業製作流程，以及首次提供 iPhone 獨有的 ProRes 功能。

 

而下一代 iPhone 13 及 iPhone 13 mini 設計精美時尚，邊緣光滑平整，提供五種華麗新色 ─ 粉紅色、藍色、午夜暗色、星光色及 (PRODUCT) RED 1。兩款機型均有具大創新，包括提供 iPhone 歷來最先進的雙相機系統 ─ 全新廣角相機具有更大像素及感應器移動式光學影像防震功能，令低光相片及影片更出色；而全新攝影風格自訂功能及電影效果模式帶來全新的個性化設定，令影片可有更多方向講述故事。裝備了 Apple 設計的 A15仿生晶片，iPhone 13 及 iPhone 13 mini 亦擁有超快性能表現及能效，有更持久的電池使用時間，更光亮的超級 Retina XDR 顯示器令內容栩栩如生，超耐用的前置陶瓷晶體護面，雙倍的儲存空間起點 ─ 128GB，防測耐水亦有行業領先的 IP68防護等級，以及先進的體驗。

 

全新的iPad mini帶來突破性表現及全新絢麗的顏色 ── 粉紅色、星光色、紫色以及太空灰色，具備更大的 8.3 吋 Liquid Retina 顯示器。配備全新 A15 仿生晶片，性能比前一代快上 80%，令其成為歷來能力最強的 iPad mini。且 iPad Mini 現可支援 5G，令客戶可隨時隨地做更多事情。無論身在何處都可以保持連線，提高工作效率。而提供更快傳輸的全新 USB-C 連接埠、全新的先進相機、「人物置中」功能以及支援第二代 Apple Pencil 等特性，則令使用者能用更多方式拍攝相片及影片，與摯親連繫，並隨時記下倏忽而至的創意靈感。

 

iPad 配備 Apple 設計的強大 A13 仿生晶片，性能比前一代提升了 20%，同時保持電池使用時間滿足一天所需2 及給您超值驚喜。另外，iPad 首次配備採用原色調技術的 10.2 吋 Liquid Retina 顯示器，可因應室內環境色溫調整螢幕內容。iPad 亦配備帶有「人物置中」功能的全新 1,200 萬像素超廣角前置相機，並支援第一代 Apple Pencil及智慧型鍵盤，使用超直觀順暢 iPadOS 15 操作系統，且儲存空間以 64 GB 為起點 ─ 即為前一代的雙倍儲存空間。

 

有關更多 Apple 產品詳情，請瀏覽 www.apple.com。

 

¹每售出一項 iPhone 13 (PRODUCT)^RED ，部分收入會撥捐 The Global Fund 基金，以幫助對抗COVID-19 及愛滋病等傳染性疾病。

²電池使用時間視乎使用情況和配置而定。